журить - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

журить - Übersetzung nach französisch


журить      
разг.
chapitrer , sermonner ; gronder ( бранить )
пожурить      
см. журить
chapitrer      
{vt}
журить, делать выговор

Definition

ЖУРИТЬ
делать легкий выговор, слегка бранить.
Ж. шалуна.
Beispiele aus Textkorpus für журить
1. Нет, государство, не стоит журить меня за закрытость.
2. Мать стала журить Алису: - Не хочешь учиться - не надо!
3. А он задает встречный вопрос: "А что такое "Домострой"?" Начинаю журить, что не поискал в словарях.
4. Премьер Михаил Фрадков не стал публично журить монополиста и рекомендовал Герману Грефу не драматизировать ситуацию.
5. И если кто-то из пары умнее или послушнее, это не повод журить второго ребенка.